April 18th, 2009

rose-leaf

Знай и люби свой язык

"Подсчитайте количество жаргонных слов в каждой строфе стихотворения. Какие строфы в случае незнания воровского жаргона непонятны?"
Как вы думаете, что это такое? Олимпиада по русскому языку на материале стихотворения Ильи Сельвинского:

Только хотел было снять часы —
Чья-то шмара шипит: «Шестая».
Я, понятно, хода. За тюк. За весы.
А мильтонов — чертова стая.

Подняли хай: «Лови!» — «Держи!..»
Елки зеленые!! Бегут напротив...
А у меня, понимаешь ты, шанец жить, —
Как петух недорезанный, сердце колотит.