June 2nd, 2008

rose-leaf

(no subject)

Долгое время, практически всю жизнь (ну, мне же не с рождения стали давать шоколадные конфеты), я думала что трюфели — это такие неприятные вязкие батончики. Вот подарили коробку настоящих французских, ну да, они такие и есть. Чуть-чуть получше того, что я пробовала раньше, но на мой вкус несъедобно.

Совсем недавно поняла, что коричневый порошок, которым в изобилии посыпают конфеты и торты с названием "трюфель" — имитация земли, прямолинейная крестьянская метафора. А вовсе никакое не украшение.
Помни, мол, откуда мы его выкопали.