Хари (hari_tc) wrote,
Хари
hari_tc

Ситуация с книгами о науке, предназначенными для публики, ну, или лучше скажем, с книгами, которые и публика могла бы читать, похожа на положение с книгами для детей, я сама неоднократно принимала участие в беседах о них. Книга, по мнению дискутирующих сторон, либо должна быть "предназначена" для ребенка: не должна иметь незнакомых слов, должна быть полностью понятна, должна соответствовать уровню его знаний, либо дается ребенку "на вырост" и через годы, если у него будет на то желание и склонность, он лучше и лучше будет понимать то, что она ему говорит, хотя и может предварительно ознакомиться прямо сейчас. Нарочно стараться быть более понятным — вообще, по-моему, плохая практика.
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    default userpic
    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 3 comments